Bruno Alves Vasconcellos

Translator, editor, reviewer | Games and books
English to Brazilian Portuguese

Hello there!

I am a 31 years old Brazilian linguist passionate about gaming and literature. I have been working on game localization for almost 10 years, and as a text professional for almost 15.Check out my projects below!

You can also find me on

Bruno Alves Vasconcellos

Translator, editor, reviewer | Games and books
English to Brazilian Portuguese

Game portfolio

These are the games that have my name on the credits or the ones I received permission to disclose.
Due to NDAs, there are some released titles I can't disclose or ongoing projects missing.

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered (2025), by Bethesda Softworks
Code Vein II (2026), by Bandai Namco
Silent Hill (2024), by Bloober Team/Konami
Resident Evil 4 (2023), by Capcom
Resident Evil 2 (2019), by Capcom
Like a Dragon: Infinite Wealth (2024), by Ryu Ga Gotoku Studio
Yakuza: Like a Dragon (2020), by Ryu Ga Gotoku Studio
Heretic + Hexen (2025), by id Software
The Casting of Frank Stone (2024), by Supermassive Games
Persona 3 Reload (2024), by Atlus
Tales of Arise (2021), by Bandai Namco
Warhammer - Age of Sigmar: Realms of Ruin (2023), by Frontier Developments
Metro Exodus (2019), by 4A Games
Cozy Grove: Camp Spirit (2024), by Netflix Games
Metal Gear Solid Delta: Snake Eater (2025), by Konami
Bleach Rebirth of Souls (2025), by Bandai Namco
Silent Hill: The Short Message (2023), by Konami Digital Entertainment and HexaDrive
Resident Evil Village (2021), by Capcom
Resident Evil 3 (2020), by Capcom
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name (2023), by Ryu Ga Gotoku Studio
Dungeon Drafters, by Manalith Studios
Doom + Doom II, by id Software
Destiny 2: The Edge of Fate (2025), by Bungie
Persona 5 Tactica (2023), by Atlus
Blasphemous II (2023), by The Game Kitchen
MotoGP 25 (2025), by Milestone

Bruno Alves Vasconcellos

Translator, editor, reviewer | Games and books
English to Brazilian Portuguese

Book portfolio

These are some of the books I have proofread or copyedited as a freelancer.

The Casting of Frank Stone (2024), by Supermassive Games

Bruno Alves Vasconcellos

Translator, editor, reviewer | Games and books
English to Brazilian Portuguese

Current clients

  • Keywords Studios

  • Allcorrect Games

  • Altagram

  • Grupo Companhia das Letras

  • Editora Aleph

Past clients

  • Manalith Studios

  • Editora Record

  • Editora Antofágica

  • Editora Morro Branco